mirrors/breakout71
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/lecarore/breakout71.git synced 2025-06-14 10:14:47 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 97.1% (412 of 424 strings)

Translation: Breakout 71/In app translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/breakout-71/in-app-translations/fr/
This commit is contained in:
LibreTranslate 2025-05-23 22:10:53 +02:00 • committed by Hosted Weblate
parent 5f41d23a1a
commit 37a70f43b5
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 424 additions and 424 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
src/i18n/fr.json
View file

@ -367,8 +367,8 @@
"upgrades.soft_reset.tooltip": "La remise à zéro du combo conserve {{percent}}% des points",
"upgrades.soft_reset.verbose_description": "Limite l'impact d'une réinitialisation du combo.",
"upgrades.steering.name": "Pilotage",
"upgrades.steering.tooltip": "",
"upgrades.steering.verbose_description": "",
"upgrades.steering.tooltip": "Les boules tournent quand le paddle bouge",
"upgrades.steering.verbose_description": "Le changement d'emplacement de la pagaie influence directement la direction du mouvement des boules. Au niveau 2+, vous obtenez une ligne vous montrant les directions de la balle.",
"upgrades.sticky_coins.name": "Pièces collantes",
"upgrades.sticky_coins.tooltip": "Les pièces collent aux briques de la même couleur",
"upgrades.sticky_coins.verbose_description": "Au niveau 2, ils collent aux briques de n'importe quelle couleur",