wip

src/i18n/fr.json

@@ -3,6 +3,7 @@
   "confirmRestart.text": "Vous êtes sur le point de commencer une nouvelle partie, est-ce vraiment ce que vous vouliez ?",
   "confirmRestart.title": "Démarrer une nouvelle partie ?",
   "confirmRestart.yes": "Commencer une nouvelle partie",
+  "gameOver.creative": "Cette partie de test et son score ne sont pas enregistrés.",
   "gameOver.cumulative_total": "Votre score total cumulé est passé de {{startTs}} à {{endTs}}.",
   "gameOver.lost.summary": "Vous avez fait tomber la balle après avoir attrapé {{score}} pièces.",
   "gameOver.lost.title": "Balle perdue",
@@ -18,10 +19,8 @@
   "gameOver.stats.hit_rate": "Précision",
   "gameOver.stats.intro": "Vous trouverez ci-dessous les statistiques de cette partie comparées à vos {{count}} meilleures parties.",
   "gameOver.stats.level_reached": "Niveau atteint",
-  "gameOver.stats.loops": "Boucles",
   "gameOver.stats.total_score": "Score total",
   "gameOver.stats.upgrades_applied": "Mises à jour appliquées",
-  "gameOver.test_run": "Cette partie de test et son score ne sont pas enregistrés.",
   "gameOver.unlocked_count": "Vous avez débloqué {{count}} objet(s) :",
   "gameOver.win.summary": "Cette partie est terminée. Vous avez accumulé {{score}} pièces. ",
   "gameOver.win.title": "Vous avez terminé cette partie",
@@ -139,9 +138,9 @@
   "score_panel.upgrades_picked": "Améliorations choisies jusqu'à présent :",
   "unlocks.greyed_out_help": "Les éléments grisées peuvent être débloquées en augmentant votre score total. Le score total augmente à chaque fois que vous marquez des points dans le jeu.",
   "unlocks.intro": "Votre score total est de {{ts}}. Vous trouverez ci-dessous toutes les améliorations et tous les niveaux que le jeu peut offrir. Cliquez sur l'un d'entre eux pour commencer une nouvelle partie. ",
-  "unlocks.level": "Voici tous les niveaux du jeu. Cliquez sur un niveau pour commencer une nouvelle partie avec ce niveau de départ. ",
+  "unlocks.level": "<h2>Vous avez débloqué {{unlocked}} niveaux sur {{out_of}}</h2>\n<p>Voici tous les niveaux du jeu, cliquez sur l'un d'eux pour démarrer une partie avec ce niveau de départ. </p> ",
   "unlocks.level_description": "Un niveau {{size}}x{{size}} avec {{bricks}} briques, {{colors}} couleurs et {{bombs}} bombes.",
-  "unlocks.title": "Vous avez débloqué {{percentUnlock}}% du jeu.",
+  "unlocks.title_upgrades": "Vous avez débloqué {{unlocked}} améliorations sur {{out_of}}",
   "upgrades.addiction.fullHelp": "Le décompte ne commence qu'à parti de la  destruction de la première brique du niveau, et s'arrête dès qu'il n'y a plus de briques. ",
   "upgrades.addiction.help": "+{{lvl}} combo / brique, le combo RAZ après {{delay}}s sans casser de briques",
   "upgrades.addiction.name": "Addiction",