mirror of
https://github.com/schlagmichdoch/PairDrop.git
synced 2025-06-15 02:34:59 -04:00
a92ef89889
Currently translated at 46.3% (77 of 166 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Kom nake <kominak310@svcache.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pairdrop/pairdrop-spa/bn/ Translation: PairDrop/pairdrop-spa
93 lines
5.8 KiB
JSON
93 lines
5.8 KiB
JSON
{
|
|
"header": {
|
|
"about_title": "পেয়ার ড্রপ সম্পর্কে",
|
|
"install_title": "পেয়ার ড্রপ ইন্সটল করুন",
|
|
"pair-device_title": "ডিভাইস স্থায়ী ভাবে যুক্ত করুন",
|
|
"cancel-share-mode": "বাতিল",
|
|
"theme-light_title": "সবসময় সাদা থিম ব্যাবহার",
|
|
"language-selector_title": "ভাষা সেট করুন",
|
|
"about_aria-label": "পেয়ারড্রপ সম্পর্কে",
|
|
"theme-auto_title": "থিমের ধরন ডিভাইস অনুযায়ী",
|
|
"theme-dark_title": "সবসময় কালো থিব ব্যাবহার",
|
|
"notification_title": "নোটিফিকেশন চালু করুন",
|
|
"edit-paired-devices_title": "যুক্ত ডিভাইস সম্পাদনা করুন",
|
|
"join-public-room_title": "সাময়িক ভাবে পাবলিক রুমে জয়েন করুন",
|
|
"edit-share-mode": "সম্পাদনা",
|
|
"expand_title": "হেডার বোতামের সারিটি বড় করুন"
|
|
},
|
|
"instructions": {
|
|
"activate-share-mode-and-other-file": "আর একটি ফাইল যোগ করুন",
|
|
"activate-share-mode-shared-file": "পাঠানো ফাইল",
|
|
"no-peers-subtitle": "ডিভাইস প্রদর্শিত হতে নতুন ডিভাইস যুক্ত করুন অথবা পাবলিক রুমে জয়েন দিন",
|
|
"no-peers-title": "ফাইল পাঠানোর জন্য অন্যান্য ডিভাইসে পেয়ারড্রপ খুলুন",
|
|
"x-instructions_data-drop-bg": "প্রাপক নির্বাচন করতে ছেড়ে দিন",
|
|
"no-peers_data-drop-bg": "প্রাপক নির্বাচন ছেড়ে দিন",
|
|
"x-instructions_desktop": "ফাইল পাঠাতে ক্লিক করুন অথবা মেসেজ পাঠাতে ডানে চাপুন",
|
|
"x-instructions_mobile": "ফাইল পাঠাতে ক্লিক করুন অথবা বেশি চেপে মেসেজ পাঠান",
|
|
"x-instructions_data-drop-peer": "পিয়ারকে পাঠানোর জন্য রিলিজ করুন",
|
|
"x-instructions-share-mode_desktop": "পাঠাতে ক্লিক করুন",
|
|
"x-instructions-share-mode_mobile": "পাঠাতে ক্লিক করুন",
|
|
"activate-share-mode-base": "অন্য ডিভাইসে পাঠাতে পেয়ারড্রপ খুলুন",
|
|
"activate-share-mode-and-other-files-plural": "অন্য ফাইল যোগ করুন",
|
|
"activate-share-mode-shared-text": "পাঠানো টেক্সট",
|
|
"activate-share-mode-shared-files-plural": "পাঠানো ফাইল গুলো"
|
|
},
|
|
"footer": {
|
|
"display-name_data-placeholder": "লোডিং …",
|
|
"traffic": "ট্রাফিক"
|
|
},
|
|
"dialogs": {
|
|
"pair": "সংযোগ",
|
|
"unpair": "সংযোগ বন্ধ",
|
|
"close": "বন্ধ",
|
|
"join": "যুক্ত",
|
|
"leave": "বের হও",
|
|
"accept": "গ্রহণ করো",
|
|
"auto-accept": "স্বয়ংক্রিয়ভাবে গ্রহণ করো",
|
|
"decline": "প্রত্যাখ্যান",
|
|
"download": "ডাউনলোড",
|
|
"send-message-to": "প্রতি:",
|
|
"message_placeholder": "লেখা",
|
|
"send": "পাঠাও",
|
|
"base64-processing": "প্রক্রিয়ারত…",
|
|
"base64-text": "লেখা",
|
|
"base64-files": "ফাইল",
|
|
"title-file": "ফাইল",
|
|
"title-image-plural": "ছবি",
|
|
"title-file-plural": "ফাইল",
|
|
"has-sent": "পাঠানো হয়েছে:",
|
|
"send-message-title": "বার্তা দাও",
|
|
"base64-title-files": "ফাইল শেয়ার করো",
|
|
"base64-title-text": "লেখা শেয়ার করো",
|
|
"receive-title": "{{descriptor}} গৃহীত",
|
|
"language-selector-title": "ভাষা নির্ধারণ",
|
|
"system-language": "সিস্টেম ভাষা",
|
|
"close-toast_title": "বিজ্ঞপ্তি বন্ধ করো",
|
|
"share": "শেয়ার",
|
|
"approve": "অনুমোদন",
|
|
"hr-or": "অথবা",
|
|
"auto-accept-instructions-1": "চালু করো",
|
|
"copy": "কপি",
|
|
"cancel": "বাতিল",
|
|
"title-image": "ছবি",
|
|
"receive-text-title": "বার্তা গৃহীত",
|
|
"download-again": "আবার ডাউনলোড করো"
|
|
},
|
|
"notifications": {
|
|
"pairing-success": "ডিভাইস সংযুক্ত",
|
|
"pairing-key-invalid": "ভুল কি(চাবি)",
|
|
"notifications-enabled": "বিজ্ঞপ্তি সক্রিয়",
|
|
"connected": "সংযুক্ত হয়েছে",
|
|
"connecting": "সংযোগরত…",
|
|
"download-successful": "{{descriptor}} ডাউনলোড হয়েছে"
|
|
},
|
|
"peer-ui": {
|
|
"preparing": "প্রস্তুত হচ্ছে…",
|
|
"transferring": "পাঠানো হচ্ছে…",
|
|
"waiting": "অপেক্ষারত…",
|
|
"processing": "প্রক্রিয়ারত…"
|
|
},
|
|
"about": {
|
|
"custom_title": "আমাদের অনুসরণ করো"
|
|
}
|
|
}
|