Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (141 of 141 strings)

Translation: PairDrop/pairdrop-spa
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pairdrop/pairdrop-spa/nl/
This commit is contained in:
Arne Cuperus 2023-10-05 16:57:04 +00:00 committed by schlagmichdoch
parent 32aa74c1c8
commit aadda018a1

View file

@ -18,7 +18,7 @@
"request-title": "{{name}} zou graag {{count}}{{descriptor}} overdragen",
"unfinished-transfers-warning": "Nog niet alle overdrachten zijn compleet. Weet u zeker dat u PairDrop sluiten?",
"message-received": "Bericht ontvangen van {{name}} - Klik om te kopiëren",
"rate-limit-join-key": "Rate Limit bereitk. Wacht 10 seconde en probeer opnieuw.",
"rate-limit-join-key": "Tempolimiet bereikt. Wacht 10 seconde en probeer opnieuw.",
"connecting": "Verbinden…",
"pairing-key-invalidated": "Sleutel {{key}} ongeldig.",
"pairing-key-invalid": "Ongeldige sleutel",
@ -47,7 +47,7 @@
"click-to-download": "Klik om te downloaden",
"pairing-cleared": "Alle apparaten ontkoppeld.",
"notifications-enabled": "Meldingen geactiveerd.",
"online-requirement-pairing": "U moet online zijn, om apparaten te koppelen.",
"online-requirement-pairing": "U moet online zijn om apparaten te koppelen.",
"ios-memory-limit": "Bestandsoverdrachten naar iOS kunnen slechts met 200 MB per keer",
"online-requirement-public-room": "U moet online zijn om een openbare kamer te maken.",
"copied-text-error": "Schrijven naar klembord mislukt. Kopieer handmatig!",
@ -93,7 +93,7 @@
},
"dialogs": {
"base64-paste-to-send": "Plak hier om {{type}} te versturen",
"auto-accept-instructions-2": "om automatisch alle bestanden van dit apparaat te accepteren.",
"auto-accept-instructions-2": "om automatisch alle bestanden van dat apparaat te accepteren.",
"receive-text-title": "Bericht Ontvangen",
"edit-paired-devices-title": "Gekoppelde Apparaten Bewerken",
"cancel": "Annuleer",
@ -121,7 +121,7 @@
"unpair": "Ontkoppel",
"title-image": "Afbeelding",
"file-other-description-file-plural": "en {{count}} andere bestanden",
"would-like-to-share": "zou graag willen delen",
"would-like-to-share": "zou graag het volgende willen delen",
"send-message-to": "Verstuur een bericht naar",
"language-selector-title": "Taal Instellen",
"pair": "Koppel",