mirrors/PairDrop
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/schlagmichdoch/PairDrop.git synced 2025-04-20 15:06:15 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Romanian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (147 of 147 strings)

Translation: PairDrop/pairdrop-spa
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pairdrop/pairdrop-spa/ro/
This commit is contained in:
schlagmichdoch 2023-11-21 01:34:51 +00:00 • committed by schlagmichdoch
parent 833ff4c68b
commit 96d47ab19d
1 changed files with 19 additions and 19 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

38
public/lang/ro.json
View file

@ -20,36 +20,36 @@
"message-received": "Mesaj primit de {{name}} - Apasă pentru a copia", "message-received": "Mesaj primit de {{name}} - Apasă pentru a copia",
"rate-limit-join-key": "A fost atinsă limita ratei. Așteptați 10 secunde și încercați din nou.", "rate-limit-join-key": "A fost atinsă limita ratei. Așteptați 10 secunde și încercați din nou.",
"connecting": "Conectarea…", "connecting": "Conectarea…",
"pairing-key-invalidated": "Cheia {{key}} invalidată.", "pairing-key-invalidated": "Cheia {{key}} invalidată",
"pairing-key-invalid": "Cheie invalidă", "pairing-key-invalid": "Cheie invalidă",
"connected": "Conectat.", "connected": "Conectat",
"pairing-not-persistent": "Dispozitivele cuplate nu sunt persistente.", "pairing-not-persistent": "Dispozitivele cuplate nu sunt persistente",
"text-content-incorrect": "Conținutul textului este incorect.", "text-content-incorrect": "Conținutul textului este incorect",
"message-transfer-completed": "Transferul mesajului este finalizat.", "message-transfer-completed": "Transferul mesajului este finalizat",
"file-transfer-completed": "Transfer de fișiere finalizat.", "file-transfer-completed": "Transfer de fișiere finalizat",
"file-content-incorrect": "Conținutul fișierului este incorect.", "file-content-incorrect": "Conținutul fișierului este incorect",
"files-incorrect": "Fișierele sunt incorecte.", "files-incorrect": "Fișierele sunt incorecte",
"selected-peer-left": "Selectat peer a plecat.", "selected-peer-left": "Selectat peer a plecat",
"link-received": "Link primit de {{name}} - Apasă pentru a deschide", "link-received": "Link primit de {{name}} - Apasă pentru a deschide",
"online": "Ați revenit online", "online": "Ați revenit online",
"public-room-left": "Plecat din camera publică {{publicRoomId}}", "public-room-left": "Plecat din camera publică {{publicRoomId}}",
"copied-text": "Text copiat în clipboard", "copied-text": "Text copiat în clipboard",
"display-name-random-again": "Numele afișat este din nou generat aleatoriu.", "display-name-random-again": "Numele afișat este din nou generat aleatoriu",
"display-name-changed-permanently": "Numele afișat este schimbat permanent.", "display-name-changed-permanently": "Numele afișat este schimbat permanent",
"copied-to-clipboard-error": "Copierea nu este posibilă. Copiați manual.", "copied-to-clipboard-error": "Copierea nu este posibilă. Copiați manual.",
"pairing-success": "Dispozitive asociate.", "pairing-success": "Dispozitive asociate",
"clipboard-content-incorrect": "Conținutul clipboard-ului este incorect.", "clipboard-content-incorrect": "Conținutul clipboard-ului este incorect",
"display-name-changed-temporarily": "Numele afișat se modifică numai pentru această sesiune.", "display-name-changed-temporarily": "Numele afișat se modifică numai pentru această sesiune",
"copied-to-clipboard": "Copiat în clipboard", "copied-to-clipboard": "Copiat în clipboard",
"offline": "Ești offline", "offline": "Ești offline",
"pairing-tabs-error": "Cuplarea între două file de browser web este imposibilă.", "pairing-tabs-error": "Cuplarea între două file de browser web este imposibilă",
"public-room-id-invalid": "ID-ul camerei invalid", "public-room-id-invalid": "ID-ul camerei invalid",
"click-to-download": "Apasă pentru a descărca", "click-to-download": "Apasă pentru a descărca",
"pairing-cleared": "Toate dispozitivele sunt decuplate.", "pairing-cleared": "Toate dispozitivele sunt decuplate",
"notifications-enabled": "Notificări activate.", "notifications-enabled": "Notificări activate",
"online-requirement-pairing": "Trebuie să fiți online pentru a asocia dispozitivele.", "online-requirement-pairing": "Trebuie să fiți online pentru a asocia dispozitivele",
"ios-memory-limit": "Trimiterea de fișiere pe iOS este posibilă doar până la 200 MB simultan", "ios-memory-limit": "Trimiterea de fișiere pe iOS este posibilă doar până la 200 MB simultan",
"online-requirement-public-room": "Trebuie să fiți online pentru a crea o cameră publică.", "online-requirement-public-room": "Trebuie să fiți online pentru a crea o cameră publică",
"copied-text-error": "Scrierea în clipboard a eșuat. Copiați manual!", "copied-text-error": "Scrierea în clipboard a eșuat. Copiați manual!",
"download-successful": "{{descriptor}} descărcat", "download-successful": "{{descriptor}} descărcat",
"click-to-show": "Apasă pentru a arăta", "click-to-show": "Apasă pentru a arăta",