mirrors/PairDrop
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/schlagmichdoch/PairDrop.git synced 2025-04-20 15:06:15 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse source 
Currently translated at 100.0% (147 of 147 strings)

Translation: PairDrop/pairdrop-spa
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pairdrop/pairdrop-spa/pt_BR/
This commit is contained in:
schlagmichdoch 2023-11-21 01:24:17 +00:00 • committed by schlagmichdoch
parent 030e70ecd4
commit 900cd52848
1 changed files with 19 additions and 19 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

38
public/lang/pt-BR.json
View file

@ -103,26 +103,26 @@
"faq_title": "Perguntas frequentes" "faq_title": "Perguntas frequentes"
}, },
"notifications": { "notifications": {
"display-name-changed-permanently": "O nome de exibição é alterado permanentemente.", "display-name-changed-permanently": "O nome de exibição é alterado permanentemente",
"display-name-changed-temporarily": "O nome de exibição é alterado apenas para esta sessão.", "display-name-changed-temporarily": "O nome de exibição é alterado apenas para esta sessão",
"display-name-random-again": "O nome de exibição é gerado aleatoriamente novamente.", "display-name-random-again": "O nome de exibição é gerado aleatoriamente novamente",
"download-successful": "{{descriptor}} baixado", "download-successful": "{{descriptor}} baixado",
"pairing-tabs-error": "Emparelhar duas abas do navegador web é impossível.", "pairing-tabs-error": "Emparelhar duas abas do navegador web é impossível",
"pairing-success": "Dispositivos emparelhados.", "pairing-success": "Dispositivos emparelhados",
"pairing-not-persistent": "Dispositivos emparelhados não são persistentes.", "pairing-not-persistent": "Dispositivos emparelhados não são persistentes",
"pairing-key-invalid": "Chave inválida", "pairing-key-invalid": "Chave inválida",
"pairing-key-invalidated": "Chave {{key}} invalidada.", "pairing-key-invalidated": "Chave {{key}} invalidada",
"pairing-cleared": "Todos os dispositivos desemparelhados.", "pairing-cleared": "Todos os dispositivos desemparelhados",
"public-room-id-invalid": "ID da sala inválido", "public-room-id-invalid": "ID da sala inválido",
"public-room-left": "Saiu da sala pública {{publicRoomId}}", "public-room-left": "Saiu da sala pública {{publicRoomId}}",
"copied-to-clipboard": "Copiado para a área de transferência", "copied-to-clipboard": "Copiado para a área de transferência",
"pair-url-copied-to-clipboard": "Link para emparelhar este dispositivo copiado para a área de transferência", "pair-url-copied-to-clipboard": "Link para emparelhar este dispositivo copiado para a área de transferência",
"room-url-copied-to-clipboard": "Link para a sala pública copiado para a área de transferência", "room-url-copied-to-clipboard": "Link para a sala pública copiado para a área de transferência",
"copied-to-clipboard-error": "Cópia não possível. Copie manualmente.", "copied-to-clipboard-error": "Cópia não possível. Copie manualmente.",
"text-content-incorrect": "O conteúdo do texto está incorreto.", "text-content-incorrect": "O conteúdo do texto está incorreto",
"file-content-incorrect": "O conteúdo do arquivo está incorreto.", "file-content-incorrect": "O conteúdo do arquivo está incorreto",
"clipboard-content-incorrect": "O conteúdo da área de transferência está incorreto.", "clipboard-content-incorrect": "O conteúdo da área de transferência está incorreto",
"notifications-enabled": "Notificações ativadas.", "notifications-enabled": "Notificações ativadas",
"notifications-permissions-error": "A permissão de notificações foi bloqueada porque o usuário dispensou o prompt de permissão várias vezes. Isso pode ser redefinido nas Informações da Página, que podem ser acessadas clicando no ícone de cadeado ao lado da barra de URL.", "notifications-permissions-error": "A permissão de notificações foi bloqueada porque o usuário dispensou o prompt de permissão várias vezes. Isso pode ser redefinido nas Informações da Página, que podem ser acessadas clicando no ícone de cadeado ao lado da barra de URL.",
"link-received": "Link recebido por {{name}} - Clique para abrir", "link-received": "Link recebido por {{name}} - Clique para abrir",
"message-received": "Mensagem recebida por {{name}} - Clique para copiar", "message-received": "Mensagem recebida por {{name}} - Clique para copiar",
@ -133,17 +133,17 @@
"copied-text-error": "Escrever na área de transferência falhou. Copie manualmente!", "copied-text-error": "Escrever na área de transferência falhou. Copie manualmente!",
"offline": "Você está offline", "offline": "Você está offline",
"online": "Você está online novamente", "online": "Você está online novamente",
"connected": "Conectado.", "connected": "Conectado",
"online-requirement-pairing": "Você precisa estar online para emparelhar dispositivos.", "online-requirement-pairing": "Você precisa estar online para emparelhar dispositivos",
"online-requirement-public-room": "Você precisa estar online para criar uma sala pública.", "online-requirement-public-room": "Você precisa estar online para criar uma sala pública",
"connecting": "Conectando…", "connecting": "Conectando…",
"files-incorrect": "Os arquivos estão incorretos.", "files-incorrect": "Os arquivos estão incorretos",
"file-transfer-completed": "Transferência de arquivo concluída.", "file-transfer-completed": "Transferência de arquivo concluída",
"ios-memory-limit": "Enviar arquivos para iOS só é possível até 200 MB de uma vez", "ios-memory-limit": "Enviar arquivos para iOS só é possível até 200 MB de uma vez",
"message-transfer-completed": "Transferência de mensagem concluída.", "message-transfer-completed": "Transferência de mensagem concluída",
"unfinished-transfers-warning": "Há transferências inacabadas. Tem certeza de que deseja fechar o PairDrop?", "unfinished-transfers-warning": "Há transferências inacabadas. Tem certeza de que deseja fechar o PairDrop?",
"rate-limit-join-key": "Limite de taxa atingido. Aguarde 10 segundos e tente novamente.", "rate-limit-join-key": "Limite de taxa atingido. Aguarde 10 segundos e tente novamente.",
"selected-peer-left": "Par selecionado saiu." "selected-peer-left": "Par selecionado saiu"
}, },
"document-titles": { "document-titles": {
"file-received": "Arquivo recebido", "file-received": "Arquivo recebido",