mirrors/PairDrop
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/schlagmichdoch/PairDrop.git synced 2025-04-21 07:16:18 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (147 of 147 strings)

Translation: PairDrop/pairdrop-spa
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pairdrop/pairdrop-spa/de/
This commit is contained in:
schlagmichdoch 2023-11-21 01:28:58 +00:00 • committed by schlagmichdoch
parent a073746d70
commit 87589e6ae3
1 changed files with 19 additions and 19 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

38
public/lang/de.json
View file

@ -94,41 +94,41 @@
"message-received": "Nachricht von {{name}} empfangen - Klicke um sie zu kopieren", "message-received": "Nachricht von {{name}} empfangen - Klicke um sie zu kopieren",
"click-to-download": "Klicken zum Download", "click-to-download": "Klicken zum Download",
"copied-text": "Text in die Zwischenablage kopiert", "copied-text": "Text in die Zwischenablage kopiert",
"connected": "Verbunden.", "connected": "Verbunden",
"pairing-success": "Geräte gekoppelt.", "pairing-success": "Geräte gekoppelt",
"display-name-random-again": "Anzeigename wird ab jetzt wieder zufällig generiert.", "display-name-random-again": "Anzeigename wird ab jetzt wieder zufällig generiert",
"pairing-tabs-error": "Es können keine zwei Webbrowser Tabs gekoppelt werden.", "pairing-tabs-error": "Es können keine zwei Webbrowser Tabs gekoppelt werden",
"pairing-not-persistent": "Gekoppelte Geräte sind nicht persistent.", "pairing-not-persistent": "Gekoppelte Geräte sind nicht persistent",
"pairing-key-invalid": "Ungültiger Schlüssel", "pairing-key-invalid": "Ungültiger Schlüssel",
"pairing-key-invalidated": "Schlüssel {{key}} wurde ungültig gemacht.", "pairing-key-invalidated": "Schlüssel {{key}} wurde ungültig gemacht",
"copied-to-clipboard": "In die Zwischenablage kopiert", "copied-to-clipboard": "In die Zwischenablage kopiert",
"text-content-incorrect": "Textinhalt ist fehlerhaft.", "text-content-incorrect": "Textinhalt ist fehlerhaft",
"clipboard-content-incorrect": "Inhalt der Zwischenablage ist fehlerhaft.", "clipboard-content-incorrect": "Inhalt der Zwischenablage ist fehlerhaft",
"copied-text-error": "Konnte nicht in die Zwischenablage schreiben. Kopiere manuell!", "copied-text-error": "Konnte nicht in die Zwischenablage schreiben. Kopiere manuell!",
"file-content-incorrect": "Dateiinhalt ist fehlerhaft.", "file-content-incorrect": "Dateiinhalt ist fehlerhaft",
"notifications-enabled": "Benachrichtigungen aktiviert.", "notifications-enabled": "Benachrichtigungen aktiviert",
"offline": "Du bist offline", "offline": "Du bist offline",
"online": "Du bist wieder Online", "online": "Du bist wieder Online",
"unfinished-transfers-warning": "Es wurden noch nicht alle Übertragungen fertiggestellt. Möchtest du PairDrop wirklich schließen?", "unfinished-transfers-warning": "Es wurden noch nicht alle Übertragungen fertiggestellt. Möchtest du PairDrop wirklich schließen?",
"display-name-changed-permanently": "Anzeigename wurde dauerhaft geändert.", "display-name-changed-permanently": "Anzeigename wurde dauerhaft geändert",
"download-successful": "{{descriptor}} heruntergeladen", "download-successful": "{{descriptor}} heruntergeladen",
"pairing-cleared": "Alle Geräte entkoppelt.", "pairing-cleared": "Alle Geräte entkoppelt",
"click-to-show": "Klicken zum Anzeigen", "click-to-show": "Klicken zum Anzeigen",
"online-requirement": "Du musst online sein um Geräte zu koppeln.", "online-requirement": "Du musst online sein um Geräte zu koppeln.",
"display-name-changed-temporarily": "Anzeigename wurde nur für diese Session geändert.", "display-name-changed-temporarily": "Anzeigename wurde nur für diese Session geändert",
"request-title": "{{name}} möchte {{count}}{{descriptor}} übertragen", "request-title": "{{name}} möchte {{count}}{{descriptor}} übertragen",
"connecting": "Verbindung wird hergestellt…", "connecting": "Verbindung wird hergestellt…",
"files-incorrect": "Dateien sind fehlerhaft.", "files-incorrect": "Dateien sind fehlerhaft",
"file-transfer-completed": "Dateiübertragung abgeschlossen.", "file-transfer-completed": "Dateiübertragung abgeschlossen",
"message-transfer-completed": "Nachricht übertragen.", "message-transfer-completed": "Nachricht übertragen",
"rate-limit-join-key": "Rate Limit erreicht. Warte 10 Sekunden und versuche es erneut.", "rate-limit-join-key": "Rate Limit erreicht. Warte 10 Sekunden und versuche es erneut.",
"selected-peer-left": "Ausgewählter Peer ist gegangen.", "selected-peer-left": "Ausgewählter Peer ist gegangen",
"ios-memory-limit": "Für Übertragungen an iOS Geräte beträgt die maximale Dateigröße 200 MB", "ios-memory-limit": "Für Übertragungen an iOS Geräte beträgt die maximale Dateigröße 200 MB",
"public-room-left": "Öffentlichen Raum {{publicRoomId}} verlassen", "public-room-left": "Öffentlichen Raum {{publicRoomId}} verlassen",
"copied-to-clipboard-error": "Konnte nicht kopieren. Kopiere manuell.", "copied-to-clipboard-error": "Konnte nicht kopieren. Kopiere manuell.",
"public-room-id-invalid": "Ungültige Raum-ID", "public-room-id-invalid": "Ungültige Raum-ID",
"online-requirement-pairing": "Du musst online sein, um Geräte zu koppeln.", "online-requirement-pairing": "Du musst online sein, um Geräte zu koppeln",
"online-requirement-public-room": "Du musst online sein, um öffentliche Räume erstellen zu können.", "online-requirement-public-room": "Du musst online sein, um öffentliche Räume erstellen zu können",
"notifications-permissions-error": "Benachrichtigungen wurden blockiert, weil der Nutzer die Berechtigungsanfrage mehrfach abgelehnt hat. Dies kann in den Einstellungen der Website zurückgesetzt werden, welche durch Klick auf das Schloss Symbol neben der URL Leiste erreicht werden können.", "notifications-permissions-error": "Benachrichtigungen wurden blockiert, weil der Nutzer die Berechtigungsanfrage mehrfach abgelehnt hat. Dies kann in den Einstellungen der Website zurückgesetzt werden, welche durch Klick auf das Schloss Symbol neben der URL Leiste erreicht werden können.",
"pair-url-copied-to-clipboard": "Link zum Koppeln mit diesem Gerät in Zwischenablage kopiert", "pair-url-copied-to-clipboard": "Link zum Koppeln mit diesem Gerät in Zwischenablage kopiert",
"room-url-copied-to-clipboard": "Link zu diesem öffentlichen Raum in Zwischenablage kopiert" "room-url-copied-to-clipboard": "Link zu diesem öffentlichen Raum in Zwischenablage kopiert"