mirrors/PairDrop
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/schlagmichdoch/PairDrop.git synced 2025-04-21 23:36:17 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse source 
Currently translated at 100.0% (161 of 161 strings)

Co-authored-by: Marcelo Mendonçca Miranda <marcelommira@live.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pairdrop/pairdrop-spa/pt_BR/
Translation: PairDrop/pairdrop-spa
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2023-12-13 17:22:09 +01:00
parent be155c0f82
commit 866d8a0e16
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 20 additions and 6 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

26
public/lang/pt-BR.json
View file

@ -11,7 +11,8 @@
"pair-device_title": "Emparelhar seus dispositivos permanentemente", "pair-device_title": "Emparelhar seus dispositivos permanentemente",
"edit-paired-devices_title": "Editar dispositivos emparelhados", "edit-paired-devices_title": "Editar dispositivos emparelhados",
"join-public-room_title": "Entrar em uma sala pública temporariamente", "join-public-room_title": "Entrar em uma sala pública temporariamente",
"cancel-share-mode": "Concluído" "cancel-share-mode": "Concluído",
"edit-share-mode": "Editar"
}, },
"instructions": { "instructions": {
"no-peers_data-drop-bg": "Solte para selecionar o destinatário", "no-peers_data-drop-bg": "Solte para selecionar o destinatário",
@ -25,7 +26,11 @@
"x-instructions-share-mode_mobile": "Toque para enviar", "x-instructions-share-mode_mobile": "Toque para enviar",
"activate-share-mode-base": "Abra o PairDrop em outros dispositivos para enviar", "activate-share-mode-base": "Abra o PairDrop em outros dispositivos para enviar",
"activate-share-mode-and-other-files-plural": "e {{count}} outros arquivos", "activate-share-mode-and-other-files-plural": "e {{count}} outros arquivos",
"activate-share-mode-shared-text": "texto compartilhado" "activate-share-mode-shared-text": "texto compartilhado",
"activate-share-mode-shared-files-plural": "{{count}} arquivos compartilhados",
"activate-share-mode-shared-file": "arquivo compartilhado",
"activate-share-mode-and-other-file": "e 1 outro arquivo",
"webrtc-requirement": "Para usar essa instância do PairDrop, o WebRTC deve estar habilitado!"
}, },
"footer": { "footer": {
"known-as": "Você é conhecido como:", "known-as": "Você é conhecido como:",
@ -69,14 +74,14 @@
"share": "Compartilhar", "share": "Compartilhar",
"download": "Baixar", "download": "Baixar",
"send-message-title": "Enviar Mensagem", "send-message-title": "Enviar Mensagem",
"send-message-to": "Enviar uma Mensagem para", "send-message-to": "Para:",
"message_title": "Insira a mensagem a ser enviada", "message_title": "Insira a mensagem a ser enviada",
"send": "Enviar", "send": "Enviar",
"receive-text-title": "Mensagem Recebida", "receive-text-title": "Mensagem Recebida",
"copy": "Copiar", "copy": "Copiar",
"base64-processing": "Processando…", "base64-processing": "Processando…",
"base64-tap-to-paste": "Toque aqui para colar {{type}}", "base64-tap-to-paste": "Toque aqui para compartilhar {{type}}",
"base64-paste-to-send": "Cole aqui para enviar {{type}}", "base64-paste-to-send": "Cole da área de transferência aqui para compartilhar {{type}}",
"base64-text": "texto", "base64-text": "texto",
"base64-files": "arquivos", "base64-files": "arquivos",
"file-other-description-image": "e mais 1 imagem", "file-other-description-image": "e mais 1 imagem",
@ -92,7 +97,16 @@
"language-selector-title": "Definir idioma", "language-selector-title": "Definir idioma",
"system-language": "Idioma do sistema", "system-language": "Idioma do sistema",
"public-room-qr-code_title": "Clique para copiar o link da sala pública", "public-room-qr-code_title": "Clique para copiar o link da sala pública",
"pair-devices-qr-code_title": "Clique para copiar o link para emparelhar este dispositivo" "pair-devices-qr-code_title": "Clique para copiar o link para emparelhar este dispositivo",
"message_placeholder": "Texto",
"close-toast_title": "Fechar notificação",
"share-text-checkbox": "Sempre exibir essa mensagem ao compartilhar texto",
"base64-title-files": "Compartilhar arquivos",
"approve": "aprovar",
"paired-device-removed": "Dispositivo pareado foi removido.",
"share-text-title": "Compartilhar Mensagem de Texto",
"share-text-subtitle": "Editar mensagem antes de enviar:",
"base64-title-text": "Compartilhar texto"
}, },
"about": { "about": {
"close-about_aria-label": "Fechar Sobre o PairDrop", "close-about_aria-label": "Fechar Sobre o PairDrop",