mirrors/PairDrop
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/schlagmichdoch/PairDrop.git synced 2025-04-21 15:26:17 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Russian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (147 of 147 strings)

Translation: PairDrop/pairdrop-spa
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pairdrop/pairdrop-spa/ru/
This commit is contained in:
schlagmichdoch 2023-11-21 01:35:48 +00:00 • committed by schlagmichdoch
parent 87589e6ae3
commit 774c1ddb77
1 changed files with 19 additions and 19 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

38
public/lang/ru.json
View file

@ -104,45 +104,45 @@
"faq_title": "Часто задаваемые вопросы"
},
"notifications": {
"display-name-changed-permanently": "Отображаемое имя было изменено навсегда.",
"display-name-random-again": "Отображаемое имя сгенерировалось случайным образом снова.",
"pairing-success": "Устройства связаны.",
"pairing-tabs-error": "Связка двух вкладок браузера невозможна.",
"display-name-changed-permanently": "Отображаемое имя было изменено навсегда",
"display-name-random-again": "Отображаемое имя сгенерировалось случайным образом снова",
"pairing-success": "Устройства связаны",
"pairing-tabs-error": "Связка двух вкладок браузера невозможна",
"copied-to-clipboard": "Скопировано в буфер обмена",
"pairing-not-persistent": "Связанные устройства непостоянны.",
"pairing-not-persistent": "Связанные устройства непостоянны",
"link-received": "Получена ссылка от {{name}} - нажмите, чтобы открыть",
"notifications-enabled": "Уведомления включены.",
"text-content-incorrect": "Содержание текста неверно.",
"notifications-enabled": "Уведомления включены",
"text-content-incorrect": "Содержание текста неверно",
"message-received": "Получено сообщение от {{name}} - нажмите, чтобы скопировать",
"connected": "Подключено.",
"connected": "Подключено",
"copied-text": "Текст скопирован в буфер обмена",
"online": "Вы снова в сети",
"offline": "Вы находитесь вне сети",
"online-requirement": "Для сопряжения устройств вам нужно быть в сети.",
"files-incorrect": "Файлы неверны.",
"message-transfer-completed": "Передача сообщения завершена.",
"files-incorrect": "Файлы неверны",
"message-transfer-completed": "Передача сообщения завершена",
"ios-memory-limit": "Отправка файлов на iOS устройства возможна только до 200 МБ за один раз",
"selected-peer-left": "Выбранный узел вышел.",
"selected-peer-left": "Выбранный узел вышел",
"request-title": "{{name}} хотел бы передать {{count}} {{descriptor}}",
"rate-limit-join-key": "Достигнут предел скорости. Подождите 10 секунд и повторите попытку.",
"unfinished-transfers-warning": "Есть незавершенные передачи. Вы уверены, что хотите закрыть PairDrop?",
"copied-text-error": "Запись в буфер обмена не удалась. Скопируйте вручную!",
"pairing-cleared": "Все устройства отвязаны.",
"pairing-cleared": "Все устройства отвязаны",
"pairing-key-invalid": "Неверный ключ",
"pairing-key-invalidated": "Ключ {{key}} признан недействительным.",
"pairing-key-invalidated": "Ключ {{key}} признан недействительным",
"click-to-download": "Нажмите, чтобы скачать",
"clipboard-content-incorrect": "Содержание буфера обмена неверно.",
"clipboard-content-incorrect": "Содержание буфера обмена неверно",
"click-to-show": "Нажмите, чтобы показать",
"connecting": "Подключение…",
"download-successful": "{{descriptor}} загружен",
"display-name-changed-temporarily": "Отображаемое имя было изменено только для этой сессии.",
"file-content-incorrect": "Содержимое файла неверно.",
"file-transfer-completed": "Передача файла завершена.",
"display-name-changed-temporarily": "Отображаемое имя было изменено только для этой сессии",
"file-content-incorrect": "Содержимое файла неверно",
"file-transfer-completed": "Передача файла завершена",
"public-room-left": "Покинуть публичную комнату {{publicRoomId}}",
"copied-to-clipboard-error": "Копирование невозможно. Скопируйте вручную.",
"public-room-id-invalid": "Неверный ID комнаты",
"online-requirement-pairing": "Для связки устройств необходимо находиться быть онлайн.",
"online-requirement-public-room": "Для создания публичной комнаты необходимо быть онлайн.",
"online-requirement-pairing": "Для связки устройств необходимо находиться быть онлайн",
"online-requirement-public-room": "Для создания публичной комнаты необходимо быть онлайн",
"notifications-permissions-error": "Уведомления были заблокированы, так как пользователь отклонил запрос на их работу несколько раз. Это можно изменить в меню \"О странице\", которое может быть вызвано нажатием на иконку замочка рядом со строкой адреса сайта.",
"pair-url-copied-to-clipboard": "Ссылка для привязки этого устройства была скопирована в буфер обмена",
"room-url-copied-to-clipboard": "Ссылка на публичную комнату была скопирована в буфер обмена"