Translated using Weblate (Kannada)

Currently translated at 100.0% (161 of 161 strings)

Co-authored-by: Chethan <76928501+ch3thanhs@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pairdrop/pairdrop-spa/kn/
Translation: PairDrop/pairdrop-spa
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2023-12-15 21:08:45 +00:00
parent 5c70c873ab
commit 5d39bf4a76
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -11,11 +11,13 @@
"edit-paired-devices_title": "ಜೋಡಿಯಾಗಿರುವ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ",
"language-selector_title": "ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ",
"about_aria-label": "PairDrop ಕುರಿತು ಪುಟವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ",
"theme-light_title": "ಯಾವಾಗಲೂ ಲೈಟ್ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"
"theme-light_title": "ಯಾವಾಗಲೂ ಲೈಟ್ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ",
"edit-share-mode": "ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ",
"cancel-share-mode": "ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ"
},
"dialogs": {
"message_placeholder": "ಪಠ್ಯ",
"base64-paste-to-send": "{{type}} ಕಳುಹಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಸಿ",
"base64-paste-to-send": "{{type}} ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಸಿ",
"auto-accept-instructions-2": "ಆ ಸಾಧನದಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು.",
"receive-text-title": "ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ",
"edit-paired-devices-title": "ಜೋಡಿಯಾಗಿರುವ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ",
@ -32,7 +34,7 @@
"join": "ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ",
"title-image-plural": "ಚಿತ್ರಗಳು",
"send": "ಕಳುಹಿಸಿ",
"base64-tap-to-paste": "{{type}} ಅಂಟಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ",
"base64-tap-to-paste": "{{type}} ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ",
"base64-text": "ಪಠ್ಯ",
"copy": "ನಕಲು ಮಾಡಿ",
"file-other-description-image": "ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಚಿತ್ರ",
@ -64,7 +66,15 @@
"send-message-title": "ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸಿ",
"input-room-id-on-another-device": "ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈ ರೂಮ್ ಐಡಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
"file-other-description-image-plural": "ಮತ್ತು {{count}} ಇತರ ಚಿತ್ರಗಳು",
"enter-room-id-from-another-device": "ಕೊಠಡಿ ಸೇರಲು ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಧನದಿಂದ ರೂಮ್ ಐಡಿ ನಮೂದಿಸಿ."
"enter-room-id-from-another-device": "ಕೊಠಡಿ ಸೇರಲು ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಧನದಿಂದ ರೂಮ್ ಐಡಿ ನಮೂದಿಸಿ.",
"close-toast_title": "ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ",
"share-text-checkbox": "ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ಡೈಲಾಗ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ",
"base64-title-files": "ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ",
"approve": "ಅನುಮೋದಿಸಿ",
"paired-device-removed": "ಜೋಡಿಸಲಾದ ಸಾಧನವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ.",
"share-text-title": "ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ",
"share-text-subtitle": "ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಮೊದಲು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ:",
"base64-title-text": "ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ"
},
"footer": {
"webrtc": "WebRTC ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ.",
@ -137,7 +147,15 @@
"x-instructions_data-drop-peer": "ಪೀರ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ",
"x-instructions_data-drop-bg": "ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ",
"no-peers_data-drop-bg": "ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ",
"webrtc-requirement": "ಈ PairDrop ನಿದರ್ಶನವನ್ನು ಬಳಸಲು, WebRTC ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕು!"
"webrtc-requirement": "ಈ PairDrop ನಿದರ್ಶನವನ್ನು ಬಳಸಲು, WebRTC ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕು!",
"activate-share-mode-base": "ಕಳುಹಿಸಲು ಇತರ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ PairDrop ತೆರೆಯಿರಿ",
"activate-share-mode-shared-files-plural": "{{count}} ಹಂಚಿದ ಫೈಲ್‌ಗಳು",
"x-instructions-share-mode_desktop": "{{descriptor}} ಕಳುಹಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ",
"activate-share-mode-shared-file": "ಹಂಚಿದ ಫೈಲ್",
"activate-share-mode-and-other-file": "ಮತ್ತು ಇತರ 1 ಫೈಲ್",
"x-instructions-share-mode_mobile": "{{descriptor}} ಕಳುಹಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ",
"activate-share-mode-and-other-files-plural": "ಮತ್ತು ಇತರ {{count}} ಫೈಲ್‌ಗಳು",
"activate-share-mode-shared-text": "ಹಂಚಿದ ಪಠ್ಯ"
},
"peer-ui": {
"processing": "ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…",
@ -146,7 +164,8 @@
"waiting": "ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…",
"connection-hash": "ಎಂಡ್-ಟು-ಎಂಡ್ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್‌ನ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ಎರಡೂ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಭದ್ರತಾ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ",
"preparing": "ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…",
"transferring": "ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"
"transferring": "ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…",
"click-to-send-share-mode": "{{descriptor}} ಕಳುಹಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ"
},
"about": {
"claim": "ಸಾಧನಗಳಾದ್ಯಂತ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಸುಲಭವಾದ ಮಾರ್ಗ",