mirrors/PairDrop
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/schlagmichdoch/PairDrop.git synced 2025-04-26 09:46:19 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (161 of 161 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: schlagmichdoch <sonnig-02.hieven@icloud.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pairdrop/pairdrop-spa/de/
Translation: PairDrop/pairdrop-spa
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2023-12-11 23:30:07 +01:00
parent 672764a8ca
commit 20216d01a1
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 19 additions and 7 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

26
public/lang/de.json
View file

@ -11,7 +11,8 @@
"theme-light_title": "Immer hellen Stil verwenden",
"cancel-share-mode": "Fertig",
"language-selector_title": "Sprache Wählen",
"join-public-room_title": "Öffentlichen Raum temporär betreten"
"join-public-room_title": "Öffentlichen Raum temporär betreten",
"edit-share-mode": "Bearbeiten"
},
"dialogs": {
"share": "Teilen",
@ -43,8 +44,8 @@
"has-sent": "hat Folgendes gesendet:",
"send-message-title": "Nachricht Senden",
"send-message-to": "An:",
"base64-tap-to-paste": "Hier tippen, um {{type}} einzufügen",
"base64-paste-to-send": "Hier einfügen, um {{type}} zu versenden",
"base64-tap-to-paste": "Hier tippen, um {{type}} zu teilen",
"base64-paste-to-send": "Hier einfügen, um {{type}} zu teilen",
"base64-text": "Text",
"base64-files": "Dateien",
"base64-processing": "Bearbeitung läuft…",
@ -64,7 +65,15 @@
"message_title": "Nachricht zum Senden hier einfügen",
"pair-devices-qr-code_title": "Klicke, um Link zum Koppeln mit diesem Gerät zu kopieren",
"public-room-qr-code_title": "Klicke, um Link zu diesem öffentlichen Raum zu kopieren",
"message_placeholder": "Text"
"message_placeholder": "Text",
"close-toast_title": "Benachrichtigung schließen",
"share-text-checkbox": "Diesen Dialog immer anzeigen, wenn Text geteilt wird",
"base64-title-files": "Teile Dateien",
"approve": "bestätigen",
"paired-device-removed": "Gekoppeltes Gerät wurde entfernt.",
"share-text-title": "Teile Nachricht",
"share-text-subtitle": "Bearbeite Nachricht vor dem Senden:",
"base64-title-text": "Teile Text"
},
"about": {
"tweet_title": "Über PairDrop twittern",
@ -139,15 +148,18 @@
"no-peers-title": "Öffne PairDrop auf anderen Geräten, um Dateien zu senden",
"no-peers_data-drop-bg": "Hier ablegen, um Empfänger auszuwählen",
"no-peers-subtitle": "Kopple Geräte oder besuche einen öffentlichen Raum, damit du in anderen Netzwerken sichtbar bist",
"x-instructions-share-mode_desktop": "Klicke zum Senden von",
"x-instructions-share-mode_mobile": "Tippe zum Senden von",
"x-instructions-share-mode_desktop": "Klicke zum Senden von {{descriptor}}",
"x-instructions-share-mode_mobile": "Tippe zum Senden von {{descriptor}}",
"x-instructions_data-drop-peer": "Hier ablegen, um an Peer zu senden",
"x-instructions_data-drop-bg": "Loslassen um Empfänger auszuwählen",
"x-instructions_mobile": "Tippe, um Dateien zu senden oder tippe lange, um Nachrichten zu senden",
"activate-share-mode-base": "Öffne PairDrop auf anderen Geräten zum Senden von",
"activate-share-mode-and-other-files-plural": "und {{count}} anderen Dateien",
"activate-share-mode-shared-text": "freigegebenem Text",
"webrtc-requirement": "Um diese PairDrop Instanz zu verwenden, WebRTC muss aktiviert sein!"
"webrtc-requirement": "Um diese PairDrop Instanz zu verwenden, WebRTC muss aktiviert sein!",
"activate-share-mode-shared-files-plural": "{{count}} geteilte Dateien",
"activate-share-mode-shared-file": "geteilte Datei",
"activate-share-mode-and-other-file": "und 1 andere Datei"
},
"document-titles": {
"file-transfer-requested": "Dateiübertragung angefordert",